ᖃᐅᔨᒪᔭᐅᔪᓐᓃᖅᑐᑦ / SEACHMALLTACT / OBLIVION

(
2021
)
<
1
/
2
3
>
Artwork Details
Displayed at
National Gallery of Thailand

ᖃᐅᔨᒪᔭᐅᔪᓐᓃᖅᑐᑦ / Seachmalltacht / ความลืมเลือน  / Oblivion is a multimedia performance, moving image and sound installation created by Irish artist Aideen Barry. It merges apocalyptic images of poisoned lands with historical archival elements of outlawed folklore,mother tongue and music to create a new type of collaborative language that traverses popular culture: spoken word with cutting edge experimental moving image.

ᖃᐅᔨᒪᔭᐅᔪᓐᓃᖅᑐᑦ / Seachmalltacht / ความลืมเลือน  / Oblivion is a collaboration with internationally renowned Inuit singer and songwriter RIIT  ᕇᑦ  together with Irish Harpist Aisling Lyons, composers Cathal Murphy and Stephen Shannon with costume crown designs by Margaret O'Connor, and was commissioned by the Irish Traditional Music Archive and Music Network in response to the Bunting Archive. It is a work built in response to the endeavour of the musicologist Edward Bunting who saved the Irish Harp from extinction by immortalising the music for future generations to become an intrinsic part of Irish Cultural Identity.

ᖃᐅᔨᒪᔭᐅᔪᓐᓃᖅᑐᑦ / Seachmalltacht / ความลืมเลือน  / Oblivion also merges two indigenous musical entities to create a new sound of Inuit Throat Singing, Irish Harp and Electronica beats to make a dark anthem full of gothic tropes and a haunting call to arms. The lyrics feature references to Irish Mythology that touch on the monstrous, poisoned lands and forbidden music from the depths as well as historical connections to the Blind Harpist Turlough O'Carolan whose music and life as a harpist and even the fate of his own body has been woven into and through the work.

ᖃᐅᔨᒪᔭᐅᔪᓐᓃᖅᑐᑦ / Seachmalltacht / ความลืมเลือน  / Oblivion ผลงานจัดวางโดยศิลปินไอริช Aideen Barry ที่ใช้สื่อผสมมัลติมีเดีย ภาพเคลื่อนไหว และเสียง ผสานภาพวันสิ้นโลกของดินแดนที่มีสารพิษกับองค์ประกอบทางประวัติศาสตร์ของนิทานพื้นบ้านนอกรีด ภาษาถิ่น และดนตรี เพื่อสร้างภาษาร่วมแบบใหม่ถ่ายทอดผ่านวัฒนธรรมยอดนิยม นั่นคือ เพลงแนว spoken word กับภาพเคลื่อนไหวสุดล้ำ

ᖃᐅᔨᒪᔭᐅᔪᓐᓃᖅᑐᑦ / Seachmalltacht / ความลืมเลือน  / Oblivion เป็นการผสานความร่วมมือระหว่างนักร้องและนักแต่งเพลงชาวเอสกิโม RIIT  ᕇᑦ  นักเล่นพิณไอริช Aisling Lyons นักประพันธ์ดนตรี Cathal Murphy กับ Stephen Shannon และนักออกแบบ Margaret O'Conno r ผลงานนี้สร้างขึ้นเพื่อสนับสนุนความพยายามของ Edward Bunting ที่ไม่ยอมให้ดนตรีฮาร์ปไอริชเลือนหายโดยทำให้ดนตรีชนิดนี้คงอยู่นิรันดร์แก่คนรุ่นต่อไป ให้เป็นอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมหนึ่งที่สำคัญของชาวไอริช

ᖃᐅᔨᒪᔭᐅᔪᓐᓃᖅᑐᑦ / Seachmalltacht / ความลืมเลือน  / Oblivion ใช้องค์ประกอบทางดนตรีพื้นเมือง 2 อย่างร่วมกันสร้างเสียงใหม่แบบเสียงร้องเพลงในลำคอของชาวเอสกิโม พิณไอริช และจังหวะดนตรีอิเล็กทรอนิกา ให้เป็นเพลงอันมืดหม่นแนวโกธิกและเสียงเรียกร้องการต่อสู้ที่สะเทือนอารมณ์ เนื้อเพลงอ้างตำนานไอริชที่กล่าวถึงดินแดนสุดสะพรึงและเป็นพิษ และดนตรีต้องห้ามรวมถึงความเชื่อมโยงทางประวัติศาสตร์เกี่ยวกับชะตาชีวิตและดนตรีของ Turlough O'Carolan นักเล่นพิณตาบอด